7.C - Bach vokális művei zenehallgatás (összefoglalás I. Máté passió)

 

Bach vokális művei 

(vox humana=emberi hang)

• Máté passió
• János passió
• h-moll mise

Máté passió:

1. A kovásztalan kenyerek első napján... 
"Aber am ersten Tage der süßen Brot traten die Jünger zu Jesu, und sprachen zu Ihm:..."
(húsvéti vacsora)
- recitativo
- turba ("Hol készítsük el a húsvéti bárányt?" / 11x"Én vagyok az, Mester?")


2. Péter háromszor tagadja meg Jézust.
(jelenet után alt ária következik, melyet hegedű szóló vezet be: Erbarme dich, mein Gott)


3. Jézus halála
"Und von der sechsten Stunde an ward eine Finsternis über das ganze Land, bis zu der neunten Stunde. Und um die neunte Stunde schriee Jesus laut, und sprach:"
 "És hat órától kezdve sötétség lett az egész földön, egészen kilenc óráig. Kilenc óra örül Jézus nagy hangon kiáltott és mondta:
(Jézus fohásza arámi nyelven: "Eli, Eli, lama asabhtani."azaz: Én Uram, én Istenem, miért hagytál el engem.)